Holas, necesito que alguien me eche una mano con los nombres de los hechizos (hablando de hp por cierto), estoy en proceso (de intentar) ponerme con una historia, que en el primer capítulo tiene un combate. Necesito saber si en los libros pone en alguna parte como se conjura algo parecido a la niebla para que tus adversarios no te vean y algún que otro hechizo y sus efectos :s

gracias ;)

¿te refieres a hechizos de Harry Potter? ¿o es una historia original y tienes libertad para elegir?

Si es de Harry Potter, por lo menos yo no recuerdo a nadie conjurando niebla. Si es libre, bueno, dependería de que lugar son tus magos, pero lo clásico es el latín.

Niebla viene del latín nebula e invocar viene de invocare. Podría hacerse un juego de palabras con esto.

Si quieres una traducción más precisa te sugiero revisar esta página:

http://forum.wordreference.com/forumdisplay.php?f=64

Es un foro de traducción. Hay que tener proponer un intento primero eso sí... pero son tolerantes, así que no te preocupes.

Saludos.